Condiciones de las clases online
1. Titular y servicio
El curso es prestado por THIS IS ENGLAND C.B., NIF E06696967, con domicilio en C/ Arce 1A, 06300 Zafra. Contacto: info@thisisengland.es. Las clases se imparten online en directo mediante una plataforma de videoconferencia.
2. Requisitos y participación
- Dispositivo compatible, conexión estable, cámara y micrófono.
- Espacio adecuado que evite captar a terceras personas o información privada.
- Acceso con la cuenta o enlace seguro facilitado por la academia.
- Participación respetuosa y cumplimiento de las instrucciones técnicas del profesorado.
3. Grabación, transcripción y uso educativo de IA
La cámara, el micrófono, la grabación de las sesiones y la transcripción automática de la plataforma utilizada son características propias de la modalidad online. La grabación puede captar imagen, voz, pantalla compartida, chat y parte del entorno visible. Las grabaciones y transcripciones se utilizarán para documentar y revisar las clases y facilitar el acceso educativo autorizado.
La academia podrá utilizar el texto de las transcripciones para preparar ejercicios, resúmenes, explicaciones, materiales o seguimiento educativo con herramientas de inteligencia artificial. Antes de utilizar servicios externos se aplicará minimización o seudonimización y se evitarán nombres, datos de contacto, datos bancarios y otra información que no sea necesaria. La grabación de voz no se enviará a herramientas externas de IA. Los resultados se revisarán por una persona y no se adoptarán decisiones con efectos académicos basadas únicamente en una respuesta automatizada.
Las herramientas profesionales que traten datos personales deberán estar previamente evaluadas y configuradas con las garantías aplicables. En herramientas de consumo o servicios no aprobados solo se utilizará texto anonimizado. La lista de proveedores y funciones autorizadas se mantendrá en la información de privacidad. Cualquier publicación promocional de imagen o voz requerirá una autorización separada y voluntaria.
4. Acceso, confidencialidad y seguridad
- El acceso queda limitado al profesorado, a la dirección y administración de la academia y a las personas autorizadas del grupo, únicamente en la medida necesaria para impartir, gestionar o recibir el servicio.
- No se pueden compartir enlaces, credenciales, materiales, grabaciones ni transcripciones.
- No se permite grabar la pantalla o redistribuir contenidos por medios propios.
- Las incidencias de acceso deben comunicarse inmediatamente a la academia.
5. Plaza, matrícula y pagos
La inscripción o renovación queda formalizada cuando se completa el formulario correspondiente, se abona la matrícula y, cuando proceda, se autoriza la domiciliación. La academia confirmará cualquier dato pendiente antes del inicio de las clases.
- Matrícula: 35 €, material incluido.
- Mensualidad de alumnado nuevo: 40 €; nivel C1: 45 €.
- Mensualidad de alumnado antiguo: 35 €; nivel C1: 40 €.
- Los recibos mensuales se presentan entre los días 1 y 10.
- Si el grupo no llega a iniciarse, se devuelve íntegramente la matrícula.
- La falta de pago puede ocasionar la baja y los gastos de devolución se repercutirán al titular de la cuenta en el recibo siguiente.
6. Calendario, cambios y cancelación
Las clases tienen una duración de 55 minutos y un máximo de 10 participantes por grupo. La actividad se rige por el calendario escolar. Las clases que coincidan con días festivos o no lectivos, y las ausencias del alumnado, no se recuperan ni reducen la mensualidad. Si la academia cancela o modifica sustancialmente el servicio, ofrecerá una alternativa equivalente o el reembolso que corresponda.
7. Baja y desistimiento
La baja debe comunicarse por escrito a info@thisisengland.es o por el teléfono de la academia, nunca únicamente al profesor, como máximo el día 20 del mes anterior a aquel en que deba producir efectos. Las reglas de desistimiento aplicables a la contratación a distancia se facilitarán antes del pago. Si se solicita que el servicio comience durante el plazo legal de desistimiento, se recogerá esa petición de forma expresa y separada.
8. Privacidad y reclamaciones
El tratamiento de datos se describe en la política de privacidad. Las consultas, solicitudes de derechos y reclamaciones pueden dirigirse a info@thisisengland.es o al domicilio del titular.